Lie to Me,  L?intégrale des Saisons 1 à 3 (VF)
Lie to Me, Saison 1
Lie to Me, Saison 2
Lie to Me, Saison 3

Lie to Me, Saison 3

Episode 1

Episode 1 : Zone rouge

Lorsque Lightman se rend à la banque, il décèle un braquage s?organisant devant lui. Il va donc infiltrer les malfrats et essayer d?empêcher le crime. Par ailleurs, il doit fournir la preuve à son éditeur qu?il a commencé à écrire son livre sans quoi il ira au-devant des tribunaux.

Episode 2

Episode 2 : La poupée de pierre

Lightman ne parvient pas à écrire ne serait-ce qu?une page de son livre. Il va donc s?immiscer dans l?affaire de Gillian qui doit examiner les candidates d?un concours de beauté. L?une d?entre elles va particulièrement attirer l?attention de Cal.

Episode 3

Episode 3 : Proteger Et Trahir

Les Affaires Internes enquêtent sur le partenaire de l?inspecteur Wallowski, une relation de Lightman, suite à une affaire où les membres d?un gang auraient été agressés. Mais Gillian pense que Wallowski est aussi coupable et va devoir faire pression sur Lightman pour qu?il aide à incriminer son amie.

Episode 4

Episode 4 : Le Battement De Cil Du Papilon

Un cambriolage a mal tourné au musée où Ria avait interrogé les membres du personnel. Le conservateur accuse donc Ria d?avoir mal fait son travail. Lightman vient à son secours de Ria mais son attention est rapidement détournée par une femme qui semble en danger.

Episode 5

Episode 5 : Les gueules noires (TBC)

Le patron d?une mine emploie Lightman pour savoir si la récente explosion de sa mine ayant causé la mort lui est imputable. Pour découvrir la vérité, Cal met sa vie en danger et décide de descendre dans la mine. Pendant ce temps, Gillian travaille pour le FBI pour éviter à Cal de se trouver dans les ennuis.

Episode 6

Episode 6 : Le visage du mal

Une jeune femme vient demander l?aide de Lightman. Sa mère vient de tenter de se suicider et semble sous l?emprise du leader d?une secte. Il faut alors la libérer ! Mais ce sauvetage devient une affaire personnelle quand ce gourou menace Cal et Emily?

Episode 7

Episode 7 : Memento

Emily renverse une vieille dame en voiture par inadvertance. Lorsque Lightman fait sa rencontre, il découvre qu?elle est atteinte d?Alzheimer. Il va alors tout faire pour reconstituer le puzzle qu?est sa mémoire mais fera remonter à la surface une sordide affaire de meurtre?

Episode 8

Episode 8 : Abel Et Cain

Wallowski demande l?aide de Lightman pour accomplir la dernière volonté d?un mourant : trouver le meurtrier de sa fille. Ils se rendent donc sur le lieu du crime et comprennent vite que le mobile se la rivalité fraternelle. Mais ces vérités pourraient détruire une famille !

Episode 9

Episode 9 : Hallucinations

Lightman accepte d?aider une amie d?Emily. Son père est pensionnaire d?un hôpital psychiatrique qui pourrait ne le garder que pour lui extorquer de l?argent. Mais tout s?accélère quand c?est Lightman qui est pris d?hallucinations et qui doit se faire interner !

Episode 10

Episode 10 : Le bourreau des c?urs

Lightman est engagé par une femme pour enquêter sur son nouveau petit ami lorsque son fils trouve dans ses affaires des liasses de billets et des pages de codes. Il s?avère alors que cet homme est déjà marié plusieurs fois et qu?il mène de sombres projet avec son avocat?

Episode 11

Episode 11 : Il n'y a pas de hasard

Un homme meurt dans un accident de voiture et le procureur engage Lightman pour confondre les responsables. Mais Lightman sent de la culpabilité chez la secouriste arrivée en première sur les lieux. Après lui en avoir fait part, c?est à lui d?avoir un accident et d?être secourue par la même personne. Drôle de coïncidence !

Episode 12

Episode 12 : Lorsque l'enfant disparaît

Un bébé se fait enlever sur le parking d?un supermarché alors qu?il était avec sa mère. Wallowski engage alors Lightman pour enquêter mais rapidement Cal s?aperçoit que les deux parents cachent des secrets enfouis?

Episode 13

Episode 13 : Le mauvais génie

Une patiente de Gillian, fondatrice d?un média social très lucratif, vient au Lightman groupe car elle pense que ses associés pourraient la mettre à la porte. Deux jours plus tard, elle meurt dans les bras de Gillian. L?enquête commence !